在线阅读《居厚弟示和诗复课十首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
野处经时懒入关,放教野蔓向窗蟠。
岂无求仲住邻曲,仅有惠连来梦间。
架上书聊揩老眼,墓前誓已白慈颜。
山灵未可相嘲戏,犹胜周颙去不还。
居厚弟:指作者的弟弟刘克逊,字居厚。
示和诗:出示和诗。指刘克逊先写了诗给作者看,作者依原韵和作。
复课十首:再次创作了十首诗。课,指按规定内容创作。
野处:在乡野居住。处,居住。
经时:经过很长一段时间。
懒入关:懒得进入城门,指懒于进城或入朝为官。关,城门,也代指朝廷、官场。
放教:任凭,听任。
野蔓:野生的藤蔓。
蟠:盘绕,缠绕。
求仲:汉代隐士蒋诩的字。蒋诩归隐后,只在舍前竹下开三径,只与隐士羊仲、求仲来往。后以“求仲”代指志趣相投的隐逸之士或高洁的邻居。
邻曲:邻居,邻人。
惠连:指南朝宋文学家谢惠连,他是著名诗人谢灵运的族弟,二人感情深厚,常以诗文唱和。此处作者以谢惠连比自己的弟弟刘克逊(居厚)。
架上书:书架上的书。
聊:姑且,暂且。
揩老眼:擦拭老花的眼睛,指阅读。
墓前誓:在母亲墓前立下的誓言。刘克庄曾因母亲年老,上疏请求归养。
白慈颜:向慈母的容颜禀告(誓言已实现)。白,禀告。慈颜,慈母的容颜,代指母亲。此处可能指母亲已逝,作者实现了归隐奉养的誓言,可告慰母亲在天之灵。
山灵:山神。
未可:不可以。
相嘲戏:嘲笑戏弄我。
犹胜:尚且胜过。
周颙:南朝齐人,初隐于钟山(今南京紫金山),后应诏出山为官。孔稚珪《北山移文》讽刺其假隐士行径。此处作者以周颙为反衬,表明自己归隐的决心是真诚的。
去不还:离开隐居地不再回来(指出仕)。