在线阅读《受用》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
阮遥集平生几屐,晏平仲半世一裘。
秃翁受用能多少,槲叶为衣荷盖头。
阮遥集:即阮孚,字遥集,西晋名士,阮咸之子。
平生几屐:典故出自《世说新语·雅量》,阮孚好屐(木鞋),曾感叹:“未知一生当著几量屐!”(不知一生能穿几双木屐)。
晏平仲:即晏婴,字平仲,春秋时期齐国著名政治家,以节俭力行著称。
半世一裘:指晏婴一件皮袍穿了三十年,形容其生活极其简朴。
秃翁:陆游自称,含有自嘲意味。
受用:享用,消受。
槲叶为衣:用槲树的叶子做衣服。槲叶宽大,古代贫者或隐士有时用以蔽体。
荷盖头:用荷叶当帽子。