在线阅读《芙蓉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
纷纷亭锦映池塘,艳冶姿容淡泊妆。
醉去恍疑曾被酒,集来未必可为裳。
有怀绝色真如面,谁改新名作断肠。
只合尊前簪老监,石丁之事太微茫。
纷纷亭锦:形容芙蓉花盛开,如亭亭玉立的锦绣。
艳冶姿容:指芙蓉花艳丽娇美的姿态。
淡泊妆:指芙蓉花虽艳丽,却有一种清雅淡泊的气质。
醉去恍疑曾被酒:形容芙蓉花色如醉酒般红润,令人恍惚觉得它曾被酒浸染。
集来未必可为裳:化用屈原《离骚》‘集芙蓉以为裳’句,但此处反其意,说采集芙蓉未必真能做成衣裳,暗指其高洁难求。
有怀绝色真如面:心中怀想这绝色之花,真如见到美人面容。
谁改新名作断肠:指芙蓉又名‘断肠草’,此处疑问谁为其改了这样令人伤感的别名。
只合尊前簪老监:只适合在酒杯前,插戴于年老监酒(或指闲散官职)者的头上。尊,同‘樽’,酒杯。簪,插戴。老监,可能指年老的官职或监酒者。
石丁之事太微茫:石丁之事,典故不详,或指与芙蓉相关的隐逸、仙道传说,意指其事过于玄妙难寻。微茫,隐约模糊。