在线阅读《馀寒》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
老子今年八十三,怕寒浑未试春衫。
尚存晋宋间人意,折得南枝带雪簪。
馀寒:指冬末春初残留的寒意。
老子:老夫,作者自称。
浑:全,都。
试春衫:试穿春天的单衣。
晋宋间人意:指晋代和南朝宋时期文人那种超然物外、率性任真的风度和情怀。
南枝:朝南的树枝,因向阳而开花较早。此处或指梅花。
带雪簪:簪子上还带着雪花。簪,插戴。
折得南枝带雪簪:折下带着残雪的早梅花枝,像簪子一样插在头上。此句暗用南朝陆凯《赠范晔诗》‘折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春’的典故,但更添一份不畏春寒、主动寻春的野趣与孤傲。