注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
霜颠：白发苍苍的头颅，指年老
曙鸡：报晓的雄鸡
吟身：诗人的身躯，指诗人自身
征尘：旅途中的尘土，喻指人生奔波
黄齑：咸菜，指清贫生活
天玉女：天上的仙女，指天赐的福分
铅椠：古代书写工具，铅指铅粉笔，椠指木板，指代著述生涯
墨磨人：既指墨磨人，也指人被笔墨所磨，双关语
芳辰：美好的时光，指生日
译文
六十岁白发苍苍独自感受春光，晨鸡啼叫过后疲倦的诗人之身。且让轻衫洗去半生奔波尘土。
百瓮咸菜犹如天赐玉女恩惠，半生著述如同墨磨耗损人生。姑且凭借一笑度过美好生辰。
赏析
这首词以六十寿辰为背景，通过精炼的语言展现了文人晚年的心境。上片以'霜颠'、'倦吟身'等意象勾勒出年老疲惫的形象，'浣征尘'既切词牌名又暗喻洗去人生劳顿。下片'百瓮黄齑'与'半生铅椠'形成鲜明对比，既写清贫生活又写著述艰辛，'墨磨人'巧妙运用双关，既指磨墨又指被文学创作消耗人生。结尾'聊凭一笑'展现豁达超脱的人生态度，将寿辰的感慨升华为对生命的深刻领悟。全词语言凝练，意境深远，体现了文人淡泊明志、笑对人生的精神境界。
创作背景
此词为施养勇六十寿辰自寿之作。施养勇为明代文人，生平不详，从词中内容可知其一生致力于文学创作，生活清贫但精神富足。明代文人多有自寿诗词的传统，通过自我反思表达人生感悟。此词创作于作者花甲之年，回顾半生著述生涯，既有对岁月流逝的感慨，更有超脱豁达的人生态度。