《戏咏文房四友 其一》宋

在线阅读《戏咏文房四友 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


昔可摧坚阵,今难作选锋。

自怜吾鬓秃,亦笑汝头童。

五言绝句人生感慨咏物咏物抒怀幽默

注释

戏咏:以游戏、诙谐的口吻吟咏。

文房四友:指笔、墨、纸、砚四种文具。此诗所咏对象应为“笔”。

摧坚阵:攻破坚固的敌阵。此处比喻笔锋锐利,文章有力,能在文坛或论战中克敌制胜。

选锋:古代军队中挑选出来的精锐前锋。此处比喻笔已不再锋利,不堪担当“先锋”重任。

鬓秃:鬓发脱落,指自己年老。

头童:头顶光秃。此处双关,既指笔毫秃败,也暗指人头秃顶。

:你,指所咏之笔。

译文

从前你笔锋锐利,足以攻破坚固的敌阵;如今却已钝秃,难以再担当先锋的重任。我自顾可怜自己两鬓斑秃,衰老不堪;同时也好笑你这笔头,竟也和我一样童山濯濯,光秃无毛。

赏析

这是一首构思巧妙、幽默自嘲的咏物诗。诗人以“文房四友”中的笔为对象,通过今昔对比,将笔的衰老(笔毫秃败)与人的衰老(鬓发脱落)紧密关联,形成巧妙的双关与映照。前两句“昔可摧坚阵,今难作选锋”,以军事术语比喻文事,极写昔日笔锋之健、文思之锐与今日之钝,对比强烈,形象生动。后两句“自怜吾鬓秃,亦笑汝头童”,将人与物置于同一境遇,诗人自怜年老发秃,转而“笑”笔头亦秃,这种“笑”并非真正的嘲笑,而是饱含人生况味的苦笑与自嘲,是物我同悲的深切感慨。全诗语言诙谐通俗,寓意深刻,在轻松的戏谑背后,流露出对时光流逝、盛年不再的无奈与达观,体现了宋诗好说理、重理趣的特点。

创作背景

刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他一生历经孝宗、光宗、宁宗、理宗、度宗五朝,仕途坎坷,屡遭贬谪。晚年闲居故乡莆田,著述甚丰。这首《戏咏文房四友》组诗(共四首,分咏笔、墨、纸、砚)应作于其晚年。诗人晚年目疾严重,创作受限,加之年老体衰,抚今追昔,感慨良多。通过吟咏日常相伴的文房用具,寄托了对自己创作生涯、人生岁月的回顾与感叹。组诗风格幽默诙谐,于寻常事物中见深意,是其后村体“好议论、善谐谑”风格的典型体现。