《再和仲晦监簿》宋

再和：再次唱和。仲晦监簿：指徐鹿卿，字仲晦，曾任监簿。

删画前：指孔子删定《诗经》之前。比喻探索上古文献。

三绝编：典出孔子读《易》，“韦编三绝”，形容读书勤奋。

俚音：民间俗调。薰风：和暖的南风。

钧天：钧天广乐，指天上的音乐。

鱼水分：鱼水相得，比喻君臣际遇或知音相合。

萤雪缘：囊萤映雪苦读之缘。指苦学经历。

北扉：北门，代指官署或仕途。失脚堕：失足坠落，指仕途受挫。

抱膝眠：抱膝而眠，形容隐居闲适之态。

金闺彦：金马门或金闺（指朝廷）中的才俊。

铁砚穿：铁铸的砚台被磨穿，形容立志苦学，持久不懈。典出桑维翰。

掊击：抨击，破除。群疑：各种疑惑。

发药：对症下药。沉疴：重病。痊：痊愈。

鲸浪：巨浪，比喻宏大的气势或才力。

蚁封：蚂蚁穴外隆起的小土堆，比喻精微巧妙。

骑省：指晋代潘岳，曾官散骑侍郎。此处借指博学多才的前贤。

师川：可能指宋代诗人徐俯（字师川），黄庭坚外甥，诗风奇逸。此处赞徐鹿卿。

忧悁：忧愁、郁结。

萧芥荣：萧、艾、芥，皆普通或微贱草木。指微小的荣华。

樗栎年：樗和栎，两种不成材的树木。典出《庄子》。指无用之材得以终其天年，为自谦之词。

论绝交：指徐鹿卿或有论述绝交的文章或观点。

书辨颠：指书信辩论是非颠狂。

倡和：唱和，指诗歌往来。诳饥腹：欺骗饥饿的肚子，指以诗文唱和自娱，暂忘贫困。

好事：爱好此事的人。传：流传。

少年狂放时便怀有奇伟志向，一心探索孔子删诗之前的古老文献。 怎能轻易下笔成文？苦读的功夫何止韦编三绝。 我的俗调勉强应和着和煦南风，短暂一梦仿佛游历了天宫仙乐之境。 终究没有鱼水相得的知遇之缘，姑且了结这囊萤映雪般的苦读因缘。 从官场北门失足跌落，如今只在南窗下抱膝安眠。 宁愿被英雄豪杰笑话，也不愿受小儿女般的怜悯。 徐侯您本是朝廷中的俊杰，年岁已晚仍苦学不辍，铁砚磨穿。 您能抨击破除众人疑惑，又如对症下药治愈沉疴顽疾。 才思如巨浪怒涛喷薄汹涌，笔法又如蚁穴封土般精妙回旋。 论精深博学可比昔日的潘岳，论奇崛飘逸则如当今的徐师川。 遥望古昔常生慷慨之情，感念时局又满怀忧愁郁结。 岂肯羡慕那萧艾芥草般的微小荣华？甘愿像樗栎那样以不材之身保全天年。 您有论述绝交的高论，我却无书信来辩论是非颠狂。 你我诗歌唱和，姑且欺骗一下饥饿的肚肠，权当留给好事之人去流传吧。

这是南宋诗人刘克庄写给友人徐鹿卿（字仲晦）的一首次韵唱和诗。全诗情感复杂深沉，既有对早年壮志与苦学的追忆，又有对现实失意与归隐的坦然，更饱含对友人徐鹿卿才学人品的由衷赞佩与惺惺相惜之情。艺术上，此诗用典密集而贴切，如“三绝编”、“萤雪缘”、“铁砚穿”、“樗栎年”等，既凝练了自身经历，也精准评价了友人，体现了学者型诗人的特点。诗中对比手法鲜明：“少狂”与现今、“鲸浪”与“蚁封”、“英雄笑”与“儿女怜”、“萧芥荣”与“樗栎年”，在强烈的反差中凸显了诗人耿介的个性与价值选择。语言风格沉郁顿挫，在自嘲与自勉、赞人与述怀中，交织着南宋后期士人在国势衰微、仕途坎坷背景下的普遍心态——坚守气节、甘于淡泊、以学问文章自持。结尾“倡和诳饥腹”一句，幽默中透出无限辛酸，将两位困顿却高洁的文人形象刻画得淋漓尽致。

此诗创作于南宋中后期。刘克庄一生仕途坎坷，屡遭贬谪，因其耿直敢言触犯权贵。徐鹿卿（仲晦）亦是当时名臣，以清廉刚直、学识渊博著称，两人志趣相投，多有诗文往来。“监簿”是徐鹿卿所任官职。这首诗题为“再和”，说明是第二次唱和徐鹿卿的诗作。当时刘克庄可能正处于罢官或闲居状态，生活清贫。诗中“北扉失脚堕”、“饥腹”等语，正是其境遇的写照。在国事日非、个人困顿的背景下，诗人通过与知己的唱和，抒发胸中块垒，表达不慕荣利、坚守操守的志向，是南宋江湖诗派诗人交流与自况的典型作品。