《记杂画 □□□》宋

在线阅读《记杂画 □□□》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


□□□□□,□□□□□。

历历丹青意,如讥睡海棠。

五言绝句含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

记杂画:题写在杂画上的诗。杂画,指内容、题材不拘一格的画作。

□□□□□:原诗前两句已残缺,无法辨识。

历历:清晰分明的样子。

丹青:本指绘画用的红色和青色颜料,后借指绘画艺术。

:意趣,神韵。

如讥:好像在讥笑、调侃。

睡海棠:典故,常用来形容美人慵懒娇媚的姿态。据《太真外传》记载,唐玄宗曾将醉后未醒的杨贵妃比作“海棠睡未足”。此处应指画中描绘的海棠花或美人图。

译文

(前两句已残缺) 画中的意趣清晰分明,那姿态仿佛在讥笑那沉睡未醒的海棠。

赏析

这是一首残缺的题画诗,仅存后两句。虽仅存十四字,却意境全出,饶有风趣。诗人观画,捕捉到画作最传神之处——一种拟人化的“讥”意。画家笔下的形象(可能是花,也可能是人)神态鲜活,竟似带着调侃的意味,嘲笑着那以慵懒娇媚著称的“睡海棠”。这种“讥”,并非真正的讽刺,而是艺术形象超越常态、充满生命力的表现,是画家高超技艺所赋予画作的独特神韵。诗人用“历历”形容画意分明可感,用“如讥”将静态画面动态化、人格化,以虚写实,以意传神,巧妙地道出了此画不落俗套、生动诙谐的艺术魅力,展现了古人品画时细腻的审美感知和丰富的想象力。

创作背景

此诗具体创作年代与背景不详。从诗题《记杂画》和内容看,应是一首题画诗,为诗人在观赏一幅内容不拘一格的画作后有感而作。原诗前两句已供失,可能描述了画作的整体画面或诗人的观感。题画诗是中国古典诗歌的重要类别,诗画结合是文人雅士常见的艺术创作与鉴赏方式。此诗虽残,但保留了典型的以诗解画、诗画互映的传统。