在线阅读《记杂画 瘿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
咬齑饥饿□,□□□□□。
乍可训童子,谁能说老兵。
记杂画:记录或题咏杂画(题材多样的画作)的诗。瘿(yǐng):此指画中描绘的‘瘿’这一主题。瘿,本指树木或人体因病变而生的瘤状物,在诗中可能借指画中人物(如颈部长有瘤子的老者)或借喻某种社会病态。
咬齑(ji):齑,切碎的腌菜或酱菜。咬齑,形容生活清苦,以咸菜下饭。
饥饿□:原诗此处有缺字,推测为‘甚’、‘极’或‘形’等,形容饥饿的状态。
□□□□□:原诗此处有五字缺失,内容不详,推测可能继续描写画中人物的贫苦境遇或外貌神态。
乍可:只可,宁可。
训童子:教导、训诫孩童。
说(shuì):劝说,说服。
老兵:此处可能指画中那位颈有瘿瘤、饱经风霜的老兵形象,也可能泛指固执、有阅历而难以被说服的老年人。