《目眚》宋

目眚（shěng）：眼睛的疾病，这里指眼疾。眚，本义为眼睛生翳，引申为疾病、灾祸。

日啖（dàn）荔枝三百颗：化用苏轼本人的诗句“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”（《惠州一绝》）。啖，吃。

天罚：上天的惩罚。

野老：乡野老人，这里指民间百姓。

白露团：可能指一种民间治疗眼疾的土方或草药，具体所指不详，或为白露时节采集的某种药草制成的丸剂。

烈于：比……更猛烈、更厉害。

贵人：指权贵、富贵之人。

寒食散：又称五石散，是魏晋时期流行的一种由石钟乳、紫石英、白石英、石硫磺、赤石脂等矿物炼制而成的丹药，服后身体发热，需“寒食”（吃冷食）、冷浴、疾走以散发药性，故名。长期服用易中毒，损害身体。

（我）每天吃下三百颗荔枝，却不知道这是上天对我一只眼睛的惩罚。 真是奇怪啊，乡野老人用的“白露团”药方，其药性之猛烈，竟然超过了权贵们服用的“寒食散”。

此诗是苏轼晚年谪居岭南时所作，以幽默自嘲的口吻记述自己因贪食荔枝而患眼疾的经历，并由此生发感慨。前两句直叙其事，“日啖荔枝三百颗”本是其乐天达观的名句，此处却反其意而用之，将眼疾戏称为“天罚”，体现了苏轼在困苦中依然保持的诙谐与超脱。后两句笔锋一转，由自身经历联想到民间与贵族的不同境遇。诗人将民间偏方“白露团”与魏晋贵族奢靡服用的“寒食散”对比，并以“烈于”二字点出前者的药性更猛，暗含深意。这既可能是对民间智慧（或偏方风险）的直观描述，也可能隐含了对社会现象的讽喻：底层百姓为生存所迫，所用之物往往比贵族追求享乐之物更为“酷烈”。全诗语言质朴，近乎口语，但构思巧妙，在个人生活琐事中寄寓了深沉的社会观察与人生体悟，展现了苏轼“嬉笑怒骂，皆成文章”的创作特色和随遇而安、苦中作乐的精神境界。

此诗创作于北宋绍圣年间（1094-1098），苏轼因党争被贬至惠州（今广东惠州）。岭南地区盛产荔枝，苏轼初到贬所，曾作《惠州一绝》表达对荔枝的喜爱。然而，荔枝性热，多食易上火，可能导致眼疾（目眚）。此诗正是记录他因过量食用荔枝而患眼病的经历。这一时期，苏轼生活困顿，但创作丰富，多从日常生活取材，诗风趋于平淡自然而意蕴深长。诗中提到的“寒食散”是魏晋风流的象征，苏轼借此古事与当下民间土方对比，反映了他博通古今的学识和敏锐的社会洞察力。