在线阅读《东阿王纪梦行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
月青露紫翠衾白,相思一夜贯地脉。
帝遣纤阿控绿鸾,昆崙低小海如席。
曲房小幄双杏坡,玉凫吐麝熏锦窠。
软香蕙雨裙衩湿,紫云三尺生红靴。
金蟾吞漏不入咽,柔情一点蔷薇血。
海山重结千年期,碧桃小核生孙枝,陈王此恨屏山知。
东阿王:指三国时期魏国文学家曹植,字子建,封东阿王。
纪梦行:记录梦境的诗行。
月青露紫:形容月色青冷,露水泛紫,营造幽幻的梦境氛围。
翠衾白:翠绿色的被褥与白色的寝具。
贯地脉:穿透大地,形容相思之深广。
纤阿:神话中为月亮驾车的女神。
控绿鸾:驾驭绿色的鸾鸟。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
昆崙:即昆仑山,神话中的仙山。
海如席:大海看起来像席子一样平坦渺小,形容从高空俯瞰的视角。
曲房小幄:曲折幽深的房间,小巧的帷帐。
双杏坡:可能指栽种双杏的山坡,或为梦境中的地名。
玉凫:玉制的鸭形香炉。凫,野鸭。
吐麝:吐出麝香的香气。
锦窠:锦绣的窝巢,指华美的床榻。
软香蕙雨:柔和芬芳如蕙草般的香气,像细雨一样弥漫。蕙,一种香草。
裙衩湿:裙子的下摆被(香雾)打湿。
紫云三尺:形容女子步履所至,脚下生出紫色的云霞。
红靴:红色的靴子。
金蟾:金蛤蟆,常指月亮,或蟾形漏刻(古代计时器)。此处可能指后者。
吞漏:吞噬漏刻的滴水,指时光流逝。
不入咽:无法下咽,形容时间凝滞,或愁思难以排遣。
柔情一点蔷薇血:极言柔情之深挚浓烈,如蔷薇花汁般鲜红。
海山重结千年期:指(与梦中人)在沧海桑田之后重新约定千年的相会之期。
碧桃:神话中的仙桃。
小核生孙枝:小小的桃核能长出新的枝条,比喻情缘虽微渺却可延续。
陈王:即曹植,曹植生前曾封陈王。此处代指曹植,也暗指诗人自己。
此恨:指相思不得、好梦难圆的怅恨。
屏山:屏风上画的山,或指屏风。