在线阅读《与客登壶山绝顶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
十里稀逢寸地平,且无木影荫人行。
凫飞难学王乔舄,鱼贯全如邓艾兵。
樵子献花簪帽重,山灵供水入瓢清。
扪萝莫怪匆匆下,恐赚林僧束炬迎。
壶山:山名,具体所指有多种说法,一说在福建莆田,为刘克庄家乡附近的名山。
绝顶:山的最高处。
寸地平:形容山顶平坦但面积很小。寸地,极言其小。
木影:树木的阴影。荫:遮蔽。
凫飞:野鸭飞翔。此处化用典故。
王乔舄:典出《后汉书·方术传》。王乔,东汉时叶县令,有神术,每月朔望常自县诣朝。帝怪其来数而不见车骑,密令太史伺望之。言其临至,辄有双凫从东南飞来。于是候凫至,举罗张之,但得一只舄(鞋子)。后用以指仙术或地方官的行迹。舄(xì):古代一种复底鞋。
鱼贯:像游鱼一样一个接一个地接连而行。
邓艾兵:典出《三国志·魏书·邓艾传》。邓艾伐蜀,率军自阴平道行无人之地七百余里,凿山通道,造作桥阁。山高谷深,至为艰险,又粮运将匮,频于危殆。艾以毡自裹,推转而下。将士皆攀木缘崖,鱼贯而进。此处形容登山队伍如邓艾士兵般艰难而有序地行进。
樵子:砍柴的人。
簪帽:插在帽子上。簪(zān):插戴。
山灵:山神。
扪萝:手抓藤萝。扪(mén):摸,抓。萝:通常指某些能爬蔓的植物。
赚:骗。此处有调侃意味,指怕麻烦别人。
束炬:捆扎火把。
林僧:山林中的僧人。