在线阅读《上巳与二客游水月洞分韵得事字》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
胜践造物悭,贫交世情弃。
昔戒十客来,旦无一人至。
惟余暨两君,鼎足坐水次。
欢言天气佳,谁谓风土异。
高吟杂骚选,序酌逮髫稚。
涤崖去恶诗,扪石认缺字。
古来几禊饮,传者才一二。
兰亭感慨多,未了生死事。
杜陵更酸辛,穷眼眩珠翠。
旨哉兹日游,超然遗尘累。
消摇千载后,尚有浴沂意。
岩扉滑如玉,岁月可镌识。
上巳:古代节日,农历三月上旬的巳日,魏晋后固定为三月初三,有临水祓禊、曲水流觞的习俗。
分韵:旧时作诗方式之一,指作诗时先规定若干字为韵,各人分拈韵字,依韵作诗。
胜践:美好的游历。
造物悭:造物主吝啬,意指难得有如此美好的游历机会。
贫交:贫贱时结交的朋友。
世情弃:被世俗人情所抛弃。
戒:邀请,约请。
旦:早晨,这里指约定的时间。
鼎足:三方并立,如鼎之三足。
水次:水边。
骚选:指《楚辞》和《文选》,代指高雅的文学作品。
序酌:依次斟酒饮酒。
逮:及,到。
髫稚:指孩童。髫,儿童下垂的短发。
涤崖:清洗山崖石壁。
恶诗:拙劣的诗文。
扪石:抚摸石头。
禊饮:指上巳节在水边举行的祓禊宴饮活动。
兰亭:指王羲之等人在会稽山阴兰亭举行的上巳修禊盛会,并作《兰亭集序》。
杜陵:指杜甫,因其自称“杜陵布衣”。此处化用杜甫《丽人行》中描绘上巳节曲江游春,贵族奢华的场景。
酸辛:辛酸,此处指杜甫对奢靡世风的讽刺与自身困顿的感慨。
穷眼:穷困者的眼睛。
眩珠翠:被贵族妇女的珠光宝气所眩惑。
旨哉:美好啊。旨,味美,引申为美好。
遗尘累:抛弃世俗的牵累。
消摇:同“逍遥”,悠闲自得的样子。
浴沂意:典出《论语·先进》,孔子让弟子各言其志,曾点说:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”孔子表示赞同。此处指超然物外、怡然自得的志趣。
岩扉:山洞的石门。
镌识:雕刻记载。