在线阅读《又和南塘十首 其二 蝇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
甚矣形骸秽,居然孕育繁。
来常屯几格,去不离墙藩。
□□多朋类,鸡鸣误妇言。
至今宾与主,相对废盘餐。
又和南塘十首:这是刘克庄与友人唱和的一组诗,共十首,此为第二首,咏蝇。
形骸秽:指苍蝇的形体肮脏。形骸,形体。
孕育繁:繁殖得非常多。
几格:桌案和窗格。几,小桌子。格,窗格。
墙藩:墙壁和篱笆。藩,篱笆。
□□多朋类:原诗此处有缺字,据诗意推测,当指苍蝇的同类(朋类)非常多。
鸡鸣误妇言:化用《诗经·齐风·鸡鸣》‘匪鸡则鸣,苍蝇之声’的典故,意思是苍蝇的嗡嗡声扰乱了妇人的言语或思绪。
废盘餐:指因为苍蝇的骚扰,宾主都无法安心用餐。废,停止,放弃。盘餐,盘中的食物。