在线阅读《八桂堂呈叶潜仲》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
之子初度日,畏客如避仇。
朱门禁入谒,青山招出游。
置醴泉石间,凉意生觥筹。
风槛绛华馥,冰盆丹实浮。
起诵眉寿篇,酌君介千秋。
煌煌丞相孙,少也宜袭侯。
黑头去云远,白发来何稠。
君言权位盛,孰若志意修。
静观钟鼎族,起灭犹轻沤。
祝君象韩吕,不羡熺与攸。
八桂堂:叶潜仲的居所或园林名。
叶潜仲:南宋官员,名叶大有,字潜仲,丞相叶颙之孙。
之子:这位先生,指叶潜仲。
初度日:生日。
畏客如避仇:形容主人不喜世俗应酬,躲避宾客。
朱门:红漆大门,指权贵之家。
禁入谒:谢绝宾客登门拜贺。
青山招出游:指到山林中游玩。
置醴:设置酒宴。醴,甜酒。
泉石间:山水之间,指自然环境中。
觥筹:酒杯和酒筹,代指宴饮。
风槛:临风的栏杆。
绛华:红色的花朵。馥,香气浓郁。
冰盆:盛放冰块的盆,用以冰镇水果或降温。
丹实:红色的果实,可能指荔枝等。
眉寿篇:祝寿的诗篇。《诗经·豳风·七月》有“为此春酒,以介眉寿”句。
介:祈求,助。千秋:长寿。
煌煌:显赫的样子。
丞相孙:叶潜仲是丞相叶颙的孙子。
袭侯:承袭侯爵。
黑头:黑发,指年轻之时。
去云远:像云一样飘远,形容时光流逝。
稠:多,密。指白发丛生。
权位盛:权势地位显赫。
志意修:心志品德的修养。
钟鼎族:钟鸣鼎食的世家大族。
轻沤:水面的泡沫,比喻短暂易灭。
韩吕:指北宋名臣韩琦和吕夷简,皆出将入相,功业卓著且善终。
熺与攸:指北宋末年的权臣蔡京(字元长,其名与“熺”音近?待考)和童贯(字道夫,或指攸?),此处代指虽显赫一时但身败名裂的权贵。一说“熺”或指蔡京之子蔡攸。诗人以此对比,表达对正直长久功业的向往。