在线阅读《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 扁舟五湖》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
种蠡功名士,吾评蠡最优。
五湖足春水,一叶寄扁舟。
变姓乘单舸,翻身退急流。
千金徒铸象,万里孰驯鸥。
震泽鲈堪脍,苏台鹿已游。
君王既称霸,求尽沼吴谋。
种蠡:指春秋时期越国的两位重要谋臣文种和范蠡。
五湖:通常指太湖及其周边水域,此处泛指广阔的江湖。
一叶:形容小船,如一叶扁舟。
变姓:指范蠡功成身退后,改名换姓,自称“鸱夷子皮”。
单舸:单只小船。
急流:比喻政治斗争的险恶漩涡。
千金徒铸象:传说越王勾践灭吴后,用黄金为范蠡铸像以示纪念,但范蠡已隐退。徒,徒然。
驯鸥:与鸥鸟为友,比喻隐居生活,心境淡泊。
震泽:太湖的古称。
鲈堪脍:指太湖的鲈鱼肥美,可以切成细片做菜。此暗用西晋张翰因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡的典故。
苏台:即姑苏台,春秋时吴王夫差所建,此处代指吴国故地。
鹿已游:指吴国宫苑荒芜,野兽出没,形容亡国后的凄凉景象。语出《史记·淮南衡山列传》:“臣闻子胥谏吴王,吴王不用,乃曰:‘臣今见麋鹿游姑苏之台也。’”
沼吴:使吴国成为池沼,即灭亡吴国。《左传·哀公元年》:“越十年生聚,而十年教训,二十年之外,吴其为沼乎!”