在线阅读《蟾蜍砚滴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
铸出爬沙状,儿童竞抚摩。
背如千岁者,腹柰一轮何。
器较瓶罂小,功于几砚多。
所盛涓滴水,后世赖馀波。
蟾蜍砚滴:一种古代文房用具,形似蟾蜍,用于向砚台中滴水研墨。砚滴,又称水滴、水注。
爬沙状:形容蟾蜍爬行的姿态。爬沙,指动物在沙地上爬行。
抚摩:抚摸,把玩。
千岁者:指龟。古人认为龟长寿,故称千岁。此处形容蟾蜍背部粗糙如龟背。
腹柰一轮何:柰,同“奈”。此句意为:蟾蜍的腹部为何(或如何)容纳了一轮(明月)?传说月中有蟾蜍,故砚滴做成蟾形,腹部中空储水,仿佛腹中蕴含明月。
瓶罂:泛指盛水的容器。罂,小口大腹的盛酒或水的陶器。
几砚:书案和砚台,代指文房、书写之事。
涓滴水:极少量的水。涓滴,小水点。
馀波:原指江河的末流,此处双关,既指砚滴中流出的细小水流,也喻指文章、学问对后世的深远影响。