在线阅读《魏太武庙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
荒凉瓜步市,尚有佛狸祠。
俚俗传来久,行人信复疑。
乱鸦争祭处,万马饮江时。
意气今安在,城笳暮更悲。
魏太武庙:祭祀北魏太武帝拓跋焘的祠庙。拓跋焘(408年—452年),字佛狸,北魏第三位皇帝,在位期间统一北方,南征刘宋,曾率军攻至长江北岸的瓜步山。
瓜步市:即瓜步镇,在今江苏省南京市六合区东南,临长江。因瓜步山得名,历史上为军事要地。
佛狸祠:即魏太武庙。佛狸是拓跋焘的小名,南朝人蔑称其为“佛狸”。此祠是当年北魏南侵后,当地百姓或为祈福、或为纪念而建,后演变为民间祠庙。
俚俗:民间风俗。
信复疑:既相信(其存在和传说),又感到疑惑(其历史功过与祭祀意义)。
乱鸦争祭处:形容祠庙荒凉,只有乌鸦在争抢祭品。暗喻祭祀活动已衰败,景象萧瑟。
万马饮江时:指当年北魏太武帝拓跋焘率大军南征,抵达长江北岸,军威浩荡的历史场景。
意气:指拓跋焘当年的雄心壮志、赫赫武功。
城笳:城头吹奏的胡笳声。笳是古代北方少数民族的一种乐器,声音悲凉。此处既写实景,也渲染历史沧桑之感。