在线阅读《赠唐谷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
唐氏源流远,奇才每间生。
勤于骚有分,举以相知名。
吾子攻诗苦,先民耻艺成。
常卿不可见,见汝眼犹明。
唐氏:指唐谷的姓氏家族。
源流远:指唐氏家族历史悠久,源远流长。
奇才每间生:奇才,杰出的人才;间生,间隔出现。意指唐氏家族每隔一段时间就会涌现出杰出人才。
骚:指《离骚》,代指诗歌或文学创作。
有分:有缘分,有天分。
举以相知名:举,举荐、推举;相知,互相了解、知心朋友。意指因其才华而被举荐,从而闻名于世。
吾子:古时对对方的尊称,相当于“您”。
攻诗苦:刻苦钻研诗歌创作。
先民耻艺成:先民,古代贤人;耻艺成,以技艺(此处指诗艺)轻易达成为耻。意指古代贤人认为艺术追求永无止境,不以浅尝辄止为满足。
常卿:可能指唐代著名诗人常建,或泛指前代杰出的诗人。此处借指难以企及的诗歌典范。
眼犹明:眼睛依然明亮。此处是赞许之词,意为看到你(唐谷)的才华,仿佛看到了希望,眼睛为之一亮。