在线阅读《赠日者袁天勋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
多识名公与钜卿,也携贽卷到柴荆。
神巫未易觇壶子,太卜安能筮屈平。
且喜天纲家有种,不忧日者传无名。
村翁耄矣诗全退,同社诸人各善鸣。
日者:古代以占候卜筮为业的人,即算命先生。
袁天勋:人名,一位姓袁的算命先生,生平不详。
贽卷:初次拜见尊长时所持的礼物和书卷。贽,见面礼。
柴荆:用柴木和荆条做的简陋门户,代指贫寒的居所。
神巫:指古代传说中的神异巫师。
觇:窥视,观测。
壶子:即壶丘子林,春秋时期郑国的得道高人,其道行高深,令神巫季咸无法测知其命运。典出《庄子·应帝王》。
太卜:官名,掌管占卜之事。
筮:用蓍草占卜。
屈平:即屈原,战国时期楚国诗人、政治家。此处指屈原的命运(如忠而被谤,自沉汨罗)难以被卜筮完全预测。
天纲:指袁天纲,唐代著名的星象学家、相士。此处借指袁天勋,暗示其家学渊源。
耄:年老,古称八十、九十岁为耄。
诗全退:指诗才完全衰退。
同社:指同一诗社的文友。
善鸣:善于吟诗作文。语出韩愈《送孟东野序》:“大凡物不得其平则鸣。”