注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
清涟寺：位于杭州西湖孤山，为宋代古寺
衰病：衰老多病
逡巡：迟疑徘徊，犹豫不前
茗碗：茶碗，指代饮茶
睨：斜视，此处指观赏
潜鳞：水中的游鱼
一筇：一根竹杖，指扶杖而行
冷烟：暮霭，傍晚的雾气
译文
年老多病辜负了美好春光，登台时腰脚无力只能徘徊。勉强扶着茶碗观赏水中游鱼。
深浅不一的湖面映照着日光，四周的青草渐渐显得亲切可爱。拄着竹杖归去，暮霭中分开冷烟。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了病中游寺的复杂心境。上片通过'衰病''逡巡''强扶'等词，生动刻画了年老体衰的状态；下片笔锋一转，以'湖光受日''草色亲人'展现自然之美对心灵的慰藉。全词在衰病与美景、冷寂与温暖的对立中，表达了作者对生命的深刻感悟，语言凝练而意境深远，体现了晚清词人含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
陈曾寿（1878-1949），晚清民国著名词人，字仁先，号苍虬。此词作于其晚年居杭州时期，当时作者身体多病，常游西湖诸寺。清涟寺为西湖著名古刹，环境清幽，是文人雅士常往之地。作品反映了晚清遗民文人在时代变迁中的复杂心境和审美追求。