在线阅读《题赵主簿省试议并以将行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
世儒通易少,公子信人豪。
几载韦编绝,三篇纸价高。
素心鄙温饱,馀事及风骚。
台阃招徕广,勾朱不足劳。
题赵主簿省试议并以将行:诗题意为,为赵主簿参加省试(唐宋时期尚书省举行的科举考试)所作的策论文章题诗,并以此诗为他送行。主簿,官职名,负责文书簿籍。
世儒:指当时普通的儒生、读书人。
通易:精通《周易》。《周易》为儒家经典,深奥难懂。
公子:此处是对赵主簿的尊称。
信人豪:确实是杰出的人物。信,确实。人豪,人中豪杰。
韦编绝:用牛皮绳编连的竹简(代指书籍)都翻断了。典出《史记·孔子世家》:“读《易》,韦编三绝。”形容读书勤奋刻苦。
三篇:指赵主簿为省试所作的三篇策论文章。
纸价高:形容文章写得好,广为传抄,导致纸张价格上涨。典出《晋书·左思传》,左思写成《三都赋》后,“豪贵之家竞相传写,洛阳为之纸贵”。
素心:本心,平素的心志。
鄙温饱:鄙视仅仅追求个人温饱的庸俗目标。
馀事及风骚:在致力于科举正事之外,还涉及诗歌创作。馀事,余力所及之事。风骚,本指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学、诗歌。
台阃:指朝廷的官署或高级官员的府邸。台,御史台等中央官署。阃,门槛,引申指官府。
招徕广:招揽贤才的范围很广。
勾朱:用朱笔批阅公文或试卷。此处代指科举考试中的阅卷、选拔工作。
不足劳:不值得烦劳(您这样的人才)。意为以赵主簿的才华,通过考试、获得官职是轻而易举的事。