在线阅读《题洪使君诗卷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
刻于芹泮士争披,传到茅庐我窃窥。
突过韦郎森戟句,高如柳恽采蘋诗。
日惟坐啸熏沉水,间亦摇毫品荔支。
况有太丘为小序,遥知流布满京师。
芹泮:指学宫、学校。古代学宫前有泮水,入学则可采水中之芹为菜,故称。
茅庐:茅草屋,谦称自己的居所。
窃窥:私下里阅读、观赏。
韦郎森戟句:指唐代诗人韦应物诗句如森然林立的戟戈,形容其诗风刚健有力。韦应物曾任苏州刺史,诗风恬淡高远,亦有雄健之作。
柳恽采蘋诗:指南朝梁诗人柳恽的《江南曲》中有“汀洲采白蘋”之句,诗风清丽高雅。柳恽以诗文、音乐著称。
坐啸:闲坐吟啸,形容为官清闲或不理政事。
熏沉水:熏燃沉香。沉水,即沉香,名贵香料。
摇毫:挥毫,执笔写作。
品荔支:品味荔枝。荔枝为南方佳果,此处暗指洪使君所在地域或闲雅生活。
太丘:指东汉名士陈寔,因其曾任太丘长,故称。陈寔以德行高尚著称,此处借指为洪使君诗卷作序的是一位德高望重之人。
小序:指为诗卷所作的短序。
流布:流传散布。
京师:国都。