《题陈遂卿隐居》宋

蚤日：同“早岁”，早年。

翰墨林：文坛，文人聚集之地。

里巷：街巷，指民间、市井。

浮沉：随波逐流，指生活困顿或仕途失意。

诸公：指当权的官员们。

遗贤：被遗漏、未被任用的贤才。

此士：指陈遂卿。

元：同“原”，本来。

谤国心：诽谤、非议国家（朝廷）的心思。

子佩子衿：语出《诗经·郑风·子衿》“青青子衿，悠悠我心……青青子佩，悠悠我思。”原指学子或恋人的服饰，后借指青年才俊或学子。

输：逊色，比不上。

少俊：年轻才俊。

某丘某水：泛指山水田园，隐居之地。

拣：选择。

幽深：幽静深邃之处。

明时：政治清明的时代。

逃尧：典故，指尧帝时代的隐士逃避尧的征召。此处反用其意，劝友人不要隐居避世。

弓旌：古代征聘贤士所用的信物，弓以招士，旌以招大夫。后泛指朝廷的征召。

底处：何处。

你早年曾在文坛称雄，声名显赫，到了晚年却只能在市井街巷间随波浮沉，困顿失意。那些当权者本应因遗漏了你这样的贤才而感到羞愧，而你这位高士，原本就没有丝毫诽谤朝廷的心思。如今那些身着青衿、佩戴玉饰的年轻才俊或许比你更受瞩目，你便选择了一处山水幽深之地隐居。但在这政治清明的时代，请不要效仿古人逃避尧帝征召那样刻意隐居，否则，忽然间朝廷的征聘信物（弓旌）到来，又该到何处去寻找你呢？

这是南宋诗人刘克庄写给友人陈遂卿的一首七言律诗，既是对友人隐居生活的题咏，也蕴含了深切的劝慰与期许。首联以“蚤日”与“暮年”对比，概括了陈遂卿从文坛雄才到晚景寂寥的人生轨迹，充满感慨。颔联笔锋一转，为友人鸣不平，直言当权者“遗贤”有愧，而友人“无谤国心”，品格高洁，此联议论精警，情感激越。颈联巧妙用典，“子佩子衿”代指新进才俊，与选择“某丘某水”的友人形成对照，既点明其隐居现状，也暗含对世态炎凉的微讽。尾联是全诗主旨所在，诗人以“明时”为背景，反用“逃尧”典故，恳切劝告友人不要决意隐居，应等待朝廷征召，为国效力，体现了儒家“穷则独善其身，达则兼济天下”的积极入世精神。全诗结构严谨，对仗工稳，用典贴切，在感慨个人命运的同时，寄托了深厚的家国情怀与对友人的真挚情谊，展现了刘克庄诗歌沉郁顿挫、议论风生的艺术特色。

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者刘克庄是南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物之一。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，对朝政弊端和人才埋没有深切体会。陈遂卿是其友人，生平不详，从诗题和内容看，应是一位早年有文名、晚年隐居不仕的士人。南宋中后期，朝廷偏安一隅，内部党争不断，许多有识之士壮志难酬，选择归隐。刘克庄此诗，既是对友人境遇的理解与同情，也是基于自身经历，对时代与士人命运的深刻反思，并表达了在可能的“明时”积极用世的期望。