《题达卿侄别墅》宋

达卿侄：刘克庄的侄子，具体生平不详。别墅：指乡间宅第。

去华亡：指家族中优秀的人才（去华）去世了。去华，可能指家族中另一位有才华的子弟。

雁行：原指大雁飞行时的行列，比喻兄弟或同辈人。此处指子侄辈。

退之：唐代文学家韩愈，字退之。稍黠：稍微聪明、机敏一些。这里是自谦之词，说自己比不上韩愈。

白也：指唐代诗人李白，杜甫《春日忆李白》诗中有“白也诗无敌”句。阳狂：即“佯狂”，假装疯癫。李白性格豪放不羁，有“谪仙人”之称，常被视为狂放之士。孰云：谁说。

表阡：指墓道、墓碑。鹤许侬归老：用“化鹤归辽”的典故，传说丁令威学道成仙，后化鹤归乡。此处表达自己希望归隐养老的愿望。侬，我。

饮砚虹：形容文采非凡，能使砚台中饮水的虹霓为之呈现祥瑞。发祥：显现吉祥的征兆。

雏莺：比喻年轻有为的子侄辈。燎黄诰：指焚烧黄色的诰命文书，是古代一种祭祀或庆贺的仪式，此处比喻将来取得功名，光宗耀祖。

分墦：分祭祖坟。墦，坟墓。联墙：墙垣相连，比喻家族聚居，关系亲密。应许及：希望到时候能够。

我们家族不幸，失去了去华这样的才俊，所幸还有才华出众的你从子侄辈中脱颖而出。我自认为比韩愈（退之）还要稍显愚钝一些，谁又能说李白（白也）那样的狂放是假装的呢？我已在墓道旁期待如仙鹤般归隐养老，而你文采斐然，似有虹霓饮于砚中，为你呈现祥瑞。将来你这年轻的“雏莺”定能取得功名，焚黄告祭祖先，那时分祭祖坟，希望我们还能比邻而居，家族兴旺。

这是南宋诗人刘克庄题赠其侄子达卿别墅的一首七言律诗。全诗情感复杂而深沉，既有对家族人才凋零的哀伤，又有对侄儿才华的赞赏与殷切期望，同时流露出诗人自身渴望归隐的心绪。首联以“不幸”与“赖有”对举，一悲一喜，奠定了全诗在伤感中寄予希望的基调。颔联巧妙用典，以韩愈、李白自况并衬托侄儿，自谦中暗含对侄儿不拘常格、才华横溢的肯定。颈联转向对自身与侄儿未来的设想，“表阡鹤许”表达归隐之志，意境超然；“饮砚虹为”则极富浪漫想象，以瑰丽意象盛赞侄儿的文采与前途。尾联展望未来，以“雏莺燎黄诰”预祝侄儿功成名就，并以“分墦联墙”寄托家族团聚昌盛的愿景。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，在家族亲情与个人情怀的交织中，展现了南宋士大夫的家国观念与人生理想。

刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，晚年乡居。此诗应作于其晚年闲居故乡莆田期间。诗中“达卿侄”具体生平不详，但从诗意看，应是刘克庄颇为看重的子侄辈才俊。刘克庄家族文学氛围浓厚，其自身才华横溢，对后辈也多有提携与期望。这首诗创作于他为侄子别墅题咏之时，既是对晚辈的勉励，也是自己晚年心境的流露，融合了家族传承、个人感慨与人生哲思。