在线阅读《题小室二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
已向深林卓小庵,是中仅可著禅龛。
士师何止三无愠,中散居然七不堪。
一去重华那复得,方当盛汉勿多谈。
近来弟子俱行脚,谁伴山僧面壁参。
题小室二首:这是组诗,此为第一首。
卓:建立,竖立。
是中:此中,这里。
著:安置,安放。
禅龛:供奉佛像或神像的小阁子,此处指简朴的修行之所。
士师:古代掌管禁令刑狱的官名。此处用典,指春秋时鲁国的柳下惠,他曾任士师,三次被罢免而不怨怒,故称“三黜”或“三无愠”。
三无愠:三次被贬黜而不怨恨。愠,恼怒。
中散:指三国魏时的嵇康,曾任中散大夫。
七不堪:嵇康在《与山巨源绝交书》中列举了自己不能出仕的七条理由,称“必不堪者七”。
重华:虞舜的名字,代指上古圣君。
方当:正当,正值。
盛汉:强盛的汉朝,此处借指当朝。
行脚:僧人云游四方,寻师问道。
面壁参:面对墙壁静坐参禅。相传禅宗初祖达摩曾在少林寺面壁九年。