在线阅读《端明无惰赵公哀诗二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
忆昔并居封驳地,相期叶力共推车。
惯看东阁批黄敕,同向南衙沮白麻。
高兴竟归安石墅,大疑犹访魏舒家。
仅存一鉴今亡矣,想见昕朝亦叹嗟。
端明无惰赵公:指赵汝谈(?-1237),字履常,号南塘,南宋后期名臣、学者,累官至端明殿学士。‘无惰’是其谥号。
封驳地:指中书门下封驳司,负责审议、驳正朝廷诏令的机构。赵汝谈曾任中书舍人,掌封驳之职。
叶力:协力,合力。叶,通‘协’。
推车:比喻共同承担重任,协力前进。
东阁:指宰相办公的政事堂。汉代公孙弘开东阁以延贤人,后多以‘东阁’指宰相招贤或议政之处。
批黄敕:指在黄色的诏敕文书上签署意见或进行驳正。黄敕,用黄纸书写的皇帝诏书。
南衙:唐代宰相办公的官署在皇宫南面,故称南衙。此处指南宋的中书省等中枢机构。
沮白麻:阻止用白麻纸书写的拜相诏书。唐代任命宰相用白麻纸诏书,后成为定制。‘沮白麻’意指反对不当的宰相任命,行使封驳之权。
高兴竟归安石墅:此句用东晋谢安(字安石)的典故。谢安隐居会稽东山,后虽出仕,仍向往山林之乐,在京城仿建别墅以寄情怀。此处比喻赵汝谈虽有政治抱负,但最终选择或向往退隐生活。高兴,高雅的兴致。
大疑犹访魏舒家:此句用西晋魏舒的典故。魏舒晚年辞官居家,朝廷每有大事,常派人到他家中咨询。此处比喻赵汝谈德高望重,即便退隐,朝廷遇到重大疑难仍会去征询他的意见。
一鉴:一面镜子,比喻可以借鉴的榜样或令人警醒的往事。此处指赵汝谈这位可作楷模的人物。
昕朝:清晨的朝会。昕,太阳将要升起的时候。此处指清晨上朝的君臣。
叹嗟:叹息,感叹。