在线阅读《蒜岭夜行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
岭头无复一人来,渔店收灯户不开。
松气满山凉似雨,海声中夜近如雷。
拟披醉发横箫去,只寄乡书与剑回。
他日有人传肘后,尚堪收拾作诗材。
蒜岭:山岭名,位于今福建省福清市境内,古时是福州通往兴化(今莆田)的交通要道。
无复:不再有。
渔店:渔村的店铺或客栈。
收灯:熄灭了灯火。
松气:松林散发出的气息。
海声:海浪的声音。蒜岭近海,故能闻海涛声。
中夜:半夜。
拟:打算。
披醉发:散开因醉意而凌乱的头发,形容狂放不羁之态。
横箫:横吹箫管。
乡书:家信。
剑:象征游历或功业。此处“与剑回”意指只将家信和佩剑寄回,人却漂泊在外。
肘后:指随身携带的书籍或文稿。典出《晋书·葛洪传》,载葛洪著作《肘后备急方》,言其可悬于肘后,随时取用。此处引申为自己此行所作的诗文。
收拾:整理,汇集。
诗材:作诗的素材。