在线阅读《溪庵十首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
买断荒山手拮据,旋移短树已扶疏。
尊堂背市知闻少,竹径通溪出入迂。
辟瓮牖轩聊对卷,改弓弦路劣容车。
可怜四壁空诸有,客至难营饭与刍。
溪庵:诗人晚年隐居之所。
拮据:本指操作劳苦,此处形容经济窘迫,财力不足。
扶疏:枝叶茂盛分披的样子。
尊堂:对他人母亲的敬称,此处指自己的居所或高堂,有自谦之意。
背市:背对市集,意指远离喧嚣。
知闻少:指交往的人少,消息闭塞。
竹径通溪:竹林中的小路通向溪流。
出入迂:进出绕远,交通不便。
辟瓮牖轩:开辟出像瓮口一样的小窗和简陋的屋室。瓮牖,以破瓮之口做窗,形容居室简陋。
聊对卷:姑且用来对着书卷(读书)。聊,姑且。
改弓弦路:将像弓弦一样直的路改得弯曲。
劣容车:勉强能让车子通过。劣,仅,勉强。
可怜:可叹。
四壁空诸有:家里空荡荡的,什么也没有。诸有,各种物品。
难营饭与刍:难以准备饭菜和草料(招待客人)。营,置办,准备。刍,喂牲口的草料,此处代指招待客人的物品。