在线阅读《新亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
此是晋人游集处,当时风景与今同。
不干铁锁楼船力,似是蒲葵麈柄功。
几簇旌旗秋色里,百年陵阙泪痕中。
兴亡毕竟缘何事,专罪清谈恐未公。
新亭:古地名,故址在今江苏省南京市南。东晋时,南渡的北方士大夫常在此游宴,感怀故国。
晋人游集处:指东晋时期,南渡的士族如王导、周顗等人常在新亭聚会,有“新亭对泣”的典故。
铁锁楼船:指西晋灭吴时,王濬率领水军用大火烧断吴国横江铁锁,楼船直下金陵的史事。
蒲葵麈柄:蒲葵,蒲扇;麈柄,麈尾(一种拂尘)的柄。魏晋名士清谈时常手持麈尾,此处代指清谈之风。
旌旗:旗帜,代指军队或战事。
陵阙:帝王的陵墓和宫阙,象征王朝的基业。
清谈:魏晋时期盛行的一种以谈论玄理为主的社交风气,后世常将西晋灭亡归咎于士大夫的空谈误国。