在线阅读《感遇二首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
□趁朝参多失晓,不堪舞蹈始休官。
临危昔以头全□,惩忿今无发指冠。
醉语唐嗔狂李白,病忘汉免老师丹。
暮年感泣龙销扇,直到来生泪未乾。
□趁朝参多失晓:首字有缺,疑为“懒”或“疏”。朝参:古代臣子清晨上朝参见皇帝。失晓:错过早晨上朝的时间。
不堪舞蹈始休官:舞蹈:古代臣子朝见皇帝时的一种礼节仪式。休官:辞去官职。
临危昔以头全□:第三句末字有缺,疑为“首”或“顶”。意指过去在危难时刻曾保全了头颅(性命)。
惩忿今无发指冠:惩忿:克制愤怒。发指冠:即“怒发冲冠”,形容极度愤怒。此句说如今已能克制情绪,不再轻易愤怒。
醉语唐嗔狂李白:嗔:责怪。此句用唐代李白醉酒后让高力士脱靴的典故,意指自己也曾因醉后狂言遭人责怪。
病忘汉免老师丹:老师丹:指汉代太子太傅石奋(字子孙,或为泛指)。《史记·万石张叔列传》载石奋及其子以谨慎恭敬著称。病忘:指因病而健忘。此句或说因病健忘,免去了像汉代石奋那样过于拘谨的老师职责。
暮年感泣龙销扇:龙销扇:可能指绘有龙纹的珍贵扇子,或暗用汉成帝妃班婕妤《怨歌行》(团扇诗)“常恐秋节至,凉飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝”的典故,以秋扇见捐比喻年老失宠或抱负未展。
直到来生泪未乾:来生:下一辈子。形容悲痛之深,至死难忘,泪流到来生也不会干。