《意一元枢称张君平星术相法小诗将行》宋

意一元枢：可能指一位精通星象、相术的方士或友人，具体所指不详。

张君平：诗中提及的人物，以汉代著名隐士、卜筮家严君平为比照对象。君平，指严君平，名遵，西汉蜀郡人，隐居不仕，以卜筮为业，日得百钱即闭门读《老子》。

星术相法：指占星、相面之术。

虽别号君平：虽然你的别号也叫“君平”。

谁知异姓名：谁知道（你和严君平）其实是不同姓名的两个人。异姓名，不同的姓氏和名字。

严惟下帘坐：严君平只是放下帘子静坐（于成都卖卜）。下帘，放下帘子，指闭门隐居或营业。

张乃挈家行：而你（张君平）却要携带家眷远行。挈家，携带家眷。

烽火连畿辅：战火已经蔓延到京城附近地区。烽火，指战火。畿辅，国都附近地区。此指当时元军南侵，逼近南宋都城临安（今杭州）的局势。

冰霜滞客程：严寒的天气阻碍了你的行程。冰霜，既指自然气候的寒冷，也隐喻时局的艰难。滞，阻碍。客程，旅途。

吾穷有诗耳：我（文天祥）身处困窘，只有诗篇而已。穷，困窘，不得志。

资汝谒公卿：就用这首诗来资助你去拜见达官贵人吧。资，资助，提供。谒，拜见。公卿，泛指高官。

虽然你的别号也叫‘君平’，但谁都知道你和那位严君平并非一人。严君平安于隐居，垂帘卖卜；你却要在这时局动荡之际，携家带口踏上旅程。战火已烧到京畿附近，严寒的冰霜又阻滞了你的行程。我身处困顿，一无所有，唯有这诗篇一首，权且当作你拜谒权贵的资粮吧。

此诗是文天祥赠别一位擅长星相之术、别号“君平”的张姓友人之作。诗以汉代隐士严君平起兴，通过对比，既点明友人的身份特征，又暗含对其在动荡时局中不得不奔波劳碌的感慨。颔联“严惟下帘坐，张乃挈家行”，一静一动，一安一徙，形成鲜明对照，凸显了时势对个人命运的深刻影响。颈联“烽火连畿辅，冰霜滞客程”，将国家危难（烽火）与自然艰险（冰霜）交织在一起，描绘出一幅山河破碎、行路维艰的悲凉图景，情感沉郁，意境苍茫。尾联“吾穷有诗耳，资汝谒公卿”，既是自嘲，也是无奈中的慷慨。诗人自谓困窘，唯有诗篇可赠，但这“诗”却承载着深重的家国之忧和真挚的友人之情，其价值远非寻常财物可比。全诗语言质朴凝练，情感真挚深沉，在赠别题材中注入了浓厚的时代悲音与士人气节，展现了文天祥诗歌沉郁顿挫、心系天下的风格。

此诗创作于南宋末年，具体时间可能在德祐元年（1275年）前后。当时元军大举南侵，长江防线告急，都城临安（今杭州）岌岌可危。文天祥时任江西提刑，曾应诏起兵“勤王”。诗中“烽火连畿辅”正是这一危急时局的真实写照。诗人赠别友人张君平，这位友人或许是为避战乱或另谋出路而远行。文天祥自身也处于国事蜩螗、前途未卜的困境之中，故诗中有“吾穷”之叹。此诗不仅记录了乱世中一次普通的离别，更折射出那个时代知识分子的普遍境遇与复杂心境。