《答范叔范》宋

答范叔范：回复范叔范的诗。范叔范，刘克庄友人，生平不详。

阔矣：阔别，分别。矣，语气词。

飒焉：形容衰老的样子。飒，衰飒，衰老。焉，形容词词尾，相当于“然”。

颜发苍：容颜和头发都已花白。苍，灰白色。

殷勤：情意恳切深厚。

大范子：对范叔范的尊称。子，古代对男子的美称或尊称。

问讯：问候，询问近况。

老刘郎：刘克庄自称。郎，男子自称，带有些许自嘲意味。

渴睡：困倦欲睡。

清谈：原指魏晋时期崇尚老庄、空谈玄理的风气，此处指高谈阔论。

昔狂：往日的狂放不羁。

望气者：古代方士的一种，据说能观望云气以测吉凶征兆。此处借指能识别人才、赏识才能的伯乐。

宝剑且深藏：化用“宝剑藏匣”的典故，比喻有才能的人暂时隐居，等待时机。且，暂且。

分别的时间真是太久了啊，转眼间你我容颜衰老，鬓发苍苍。 承蒙你情意恳切地来信问候，关心我这老友的近况。 如今困倦嗜睡，平添了新的懒散；高谈阔论的兴致，也减少了昔日的疏狂。 现如今已没有能识得宝剑光芒的望气之人，姑且将这锋芒深深地隐藏。

这首诗是刘克庄晚年回复友人范叔范的作品，充满了岁月沧桑之感与怀才不遇的深沉喟叹。首联“阔矣别离久，飒焉颜发苍”以强烈的时空对比开篇，直言久别与衰老，奠定了全诗苍凉沉郁的基调。颔联“殷勤大范子，问讯老刘郎”点明诗作缘由，在亲切的称呼中见出老友情谊，也带出自我调侃。颈联“渴睡添新懒，清谈减昔狂”是自我状态的描摹，通过“添新懒”与“减昔狂”的对比，生动刻画了年老体衰、意气消磨的暮年心境，昔日的豪情与锋芒已悄然褪去。尾联“今无望气者，宝剑且深藏”是全诗的点睛之笔，也是情感的高潮。诗人以“宝剑”自喻，以“望气者”喻指赏识人才的当权者，直言世无伯乐，英雄无用武之地，只能选择“深藏”。这既是无奈的自嘲，也是对现实不公的含蓄批判，沉痛中蕴含着不屈的傲骨，体现了南宋后期许多正直文人的共同命运与复杂心态。全诗语言质朴凝练，情感真挚深沉，由叙别情到叹身世，层层递进，最后以典故收束，寓意深远，展现了刘克庄后期诗歌沉郁顿挫的风格。

刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生历经孝宗、光宗、宁宗、理宗、度宗五朝，仕途坎坷，多次因直言被贬。此诗应作于其晚年。南宋后期，国势日衰，政治腐败，党争不断，许多有识之士报国无门，壮志难酬。刘克庄晚年虽享有文名，但对其政治理想未能实现深感遗憾，诗中“宝剑深藏”之叹，正是这种时代背景与个人境遇交织下的产物。此诗是赠答友人之作，展现了晚年刘克庄的生活状态与内心世界。