在线阅读《答学者》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
自古名家岂偶然,虽游于艺必精专。
经生各守单传旧,国弈常争一著先。
马老于行知向导,鹄腾而上睹方圆。
殷勤寄语同袍者,努力磨教铁砚穿。
名家:指在某一领域有杰出成就和声望的人。
游于艺:语出《论语·述而》'志于道,据于德,依于仁,游于艺',指悠游于礼、乐、射、御、书、数六艺之中,此处泛指从事学问或技艺。
经生:指研读儒家经典的学者。
单传旧:指师徒间口耳相传、一脉相承的旧有学问或技艺。
国弈:指全国范围内顶尖的棋手。弈,围棋。
一著先:指在棋局中抢先一步,占据先机。著,同'着',下棋落子。
马老于行:老马识途之意,比喻经验丰富的人能起引导作用。语出《韩非子·说林上》。
鹄腾而上:天鹅高飞。鹄,天鹅。腾,飞升。
睹方圆:从高处看清地面的形状。方,方形。圆,圆形。此处比喻达到一定高度后,方能洞察事物的全貌和规律。
同袍者:语出《诗经·秦风·无衣》'岂曰无衣,与子同袍',原指战友,此处引申为志同道合的学友、同道。
铁砚穿:比喻刻苦勤学,矢志不移。典出《新五代史·桑维翰传》,桑维翰考进士,主考官因厌恶其姓('桑'与'丧'同音)而不予录取。有人劝他改业,他铸铁砚以示决心,说:'砚弊则改而仕。'最终考中进士。