在线阅读《答陈莆田投赠二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒。
闻新令尹弹琴治,有远方人负耒来。
雷邑地偏难舞袖,坳堂水浅易胶杯。
一枝半朵真穷相,输与河阳满县开。
答陈莆田投赠:回复陈姓莆田友人的赠诗。陈莆田,生平不详,当为作者友人,籍贯莆田。
恬退:淡泊退隐,不慕荣利。
鸥入社:与鸥鸟结盟,喻隐居生活。典出《列子·黄帝》,有海上之人与鸥鸟相狎而不相疑。
畸孤:孤僻,不合群。此处指自己性格孤高。
鸩为媒:以毒鸟(鸩)做媒人,喻借助邪恶手段谋取进身。鸩,传说中的毒鸟,羽毛可制毒酒。
令尹:县令的别称。
弹琴治:用弹琴来治理县政,喻政治清明,教化普及。典出《吕氏春秋·察贤》,宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治。
负耒:背着农具。耒,古代翻土农具。
雷邑:指雷州,今广东雷州半岛一带,宋代为偏远之地。此处或泛指偏远小县。
舞袖:舞动衣袖,喻施展才华抱负。
坳堂:堂屋低洼处。语出《庄子·逍遥游》:“覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟。”
胶杯:使杯子胶着不动,喻环境局促,难以施展。
一枝半朵:零星的花朵,喻自己才华微薄或成就甚少。
穷相:寒酸、窘迫的样子。
河阳满县开:用“河阳一县花”之典。西晋潘岳任河阳县令时,令全县遍种桃李,传为美谈。此处反用,自谦不如。