《答陈珍》宋

寂寂：冷清，孤单的样子。

游从：交游，交往。

斯人：此人，指陈珍。

未易逢：不容易遇到。

清贫：清寒贫苦。

仲子：指陈仲子，战国时齐国著名的廉士，因耻食不义之禄，避兄离母，隐居於陵，织屦为生。此处用以比喻陈珍安于清贫的高洁品格。

疏隽：疏放超逸，才识出众。

小元龙：指陈登，字元龙，东汉末年名士，性格豪放，有湖海之志。此处“小”字并非贬义，而是带有亲切和赞许的意味，称赞陈珍有陈元龙般的豪迈气概和杰出才识。

君谨提诗笔：您谨慎地提笔作诗。谨，谨慎，认真。

吾当避箭锋：我应当避开您诗笔的锋芒。箭锋，比喻诗文犀利，锋芒毕露。这是作者自谦之词，表示自己的诗才不如对方。

勉旃（zhān）：努力吧。旃，语助词，“之焉”的合音。

鸣盛世：在昌盛的时代发出声音，指用诗文歌颂时代，有所作为。

切勿：千万不要。

效：效仿，学习。

寒蛩（qióng）：秋天的蟋蟀。蛩，蟋蟀。此处比喻像秋虫一样发出悲切、微弱的哀鸣，意指消极避世或只作个人悲苦之吟。

我平素交游冷清孤单，像您这样的人实在不易遇到。 您安于清贫有如今日的陈仲子，疏放超逸又似那豪迈的陈元龙。 您谨慎提笔，诗锋犀利，我应当退避三舍。 努力吧，在盛世中高歌奋进，千万不要像寒秋的蟋蟀那样只作悲切之鸣。

这是南宋诗人刘克庄写给友人陈珍的一首酬答诗。全诗情感真挚，用典精当，在赞誉友人、自谦才疏的同时，更寄托了积极用世的殷切期望。 首联“寂寂少游从，斯人未易逢”，开门见山，表达了诗人对知音难觅的感慨和对陈珍人品才学的珍视，奠定了全诗真挚恳切的情感基调。 颔联“清贫今仲子，疏隽小元龙”，连用两个历史人物典故，从品格与气度两个维度盛赞陈珍。以安贫乐道的陈仲子喻其操守高洁，以豪气干云的陈元龙喻其才识超群，“今”、“小”二字运用巧妙，既贴切又亲切，赞誉之情溢于言表。 颈联“君谨提诗笔，吾当避箭锋”，笔锋一转，由赞人转为论诗。诗人以“箭锋”比喻陈珍诗笔的犀利锋芒，用“避”字极言其诗才令己折服，自谦之中更见对友人诗艺的高度推崇，体现了文人相重的情谊。 尾联“勉旃鸣盛世，切勿效寒蛩”，是全诗主旨的升华。诗人勉励友人当积极入世，用诗文为时代发声，切莫像秋虫般自哀自怜。这既是劝勉，也反映了刘克庄本人关心国事、主张文学应有为而作的文艺思想。“寒蛩”意象与“鸣盛世”形成鲜明对比，强化了劝勉的力度。 整首诗结构严谨，由相识相知写到相勉相励，情感层层递进。语言凝练含蓄，用典自然贴切，在五言律诗的框架内，充分展现了刘克庄作为江湖诗派领袖的创作功力与胸襟气度。

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者刘克庄是南宋中后期著名的诗人、词人、诗论家，为“江湖诗派”的代表人物。他一生仕途坎坷，屡遭贬斥，但始终心系国事，主张诗歌应反映现实。陈珍是其友人，生平事迹不详，从诗中可知是一位安贫乐道、才识超群且诗笔犀利的士人。南宋后期，国势衰微，士人心态复杂，既有忧国忧民者，亦有消极避世者。刘克庄此诗，在酬答友人之际，借勉励对方“鸣盛世”，实则表达了自己反对消极颓废、主张积极用世的文学观与人生观，是了解其思想与南宋后期士人心态的一篇重要作品。