在线阅读《惠州弟哀诗二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
同产居惭余最长,二尊尤向汝钟情。
斑衣犹记循陔乐,白发皆从陟岵生。
一老吹埙无复和,十年废乐未能平。
伤心溪墅成陈迹,谁听松风看月明。
同产:同母所生的兄弟。
二尊:指父母双亲。尊,对父母的敬称。
斑衣:彩衣。相传老莱子七十岁着彩衣娱亲,后以“斑衣”指孝养父母。
循陔(gāi):《诗经·小雅》有《南陔》篇,其序云:“《南陔》,孝子相戒以养也。”后以“循陔”指奉养父母。陔,田埂。
陟岵(zhì hù):《诗经·魏风·陟岵》:“陟彼岵兮,瞻望父兮……陟彼屺兮,瞻望母兮。”后以“陟岵”指思念父母。岵,有草木的山。
吹埙(xūn):《诗经·小雅·何人斯》:“伯氏吹埙,仲氏吹篪。”埙和篪是两种乐器,合奏时声音和谐,后以“埙篪”或“吹埙吹篪”比喻兄弟和睦。此处“一老吹埙”指作者自己,弟弟已逝,无人应和。
废乐:停止奏乐,指因悲伤而无心于音乐,也暗喻失去兄弟之乐。
溪墅:溪边的宅第,可能指兄弟曾共同居住或游玩的地方。
陈迹:过去的事迹、遗迹。
松风看月明:在松风明月之下的闲适情景,暗指往昔兄弟共处的美好时光。