注释
寒食：古代传统节日，在清明节前一二日，禁火冷食，相传为纪念春秋时期晋国介子推。
江乡：江南水乡，泛指南方地区。
战尘：战争扬起的烟尘，代指战乱。
叵堪：不可忍受。叵，不可。
鼙鼓：古代军中所用的小鼓，代指战事。
高冢：高大的坟墓。
擘纸人：指在寒食、清明时节为祖先坟墓“挂纸”（压纸钱）祭扫的人。擘，分开、撕开。
沙塞：沙漠边塞。
榆枯：榆树枯死。古代有寒食节钻榆木取新火的习俗。
玉关：玉门关，泛指西北边关。
化为薪：被砍伐当作柴火。
玉座：皇帝的宝座，代指皇帝。
焦劳：焦虑劳累。
龙舟：帝王乘坐的船。
阁水滨：停泊在水边。阁，同“搁”，搁置。
译文
听说江南水乡已吹起了战争的烟尘，怎能忍受那战鼓之声震动四邻。
荒芜的城池少有柳絮飞花的美景，高大的坟冢前大多没有祭扫的子孙。
边塞沙地榆树枯死难以钻取新火，玉门关外柳树稀少都被砍作柴薪。
遥想那龙椅上的君王正焦虑劳神，往日的龙舟也只能闲置在水畔之滨。
赏析
这首《寒食》诗以传统寒食节为背景，却跳出了寻常的节令感怀，将视角投向战乱下的社会图景，是一首深沉的时代悲歌。全诗采用对比手法，将寒食节应有的习俗（禁火、祭扫、踏青）与战乱导致的荒芜（无花、无人、无火）进行强烈对照，凸显了战争对民生与文化的摧残。首联“闻道”、“叵堪”直抒胸臆，奠定悲愤基调。颔联“荒城”与“高冢”的意象，描绘出人烟稀少、祭祀断绝的凄凉。颈联巧妙化用寒食取新火与折柳的典故，“榆枯”、“柳少”象征生机断绝，暗喻国运衰微。尾联笔锋一转，遥想君王焦劳，龙舟闲置，既有对统治者的讽喻，也暗含对和平盛世的追忆与向往。全诗语言凝练，意象苍凉，情感沉郁，在寒食题材中别具一格，具有深刻的社会历史价值。
创作背景
此诗具体创作年代与作者不详，从内容推断，应作于唐末或宋代某个战乱频仍的时期。诗中描绘的“江乡战尘”、“沙塞”、“玉关”等景象，反映了当时可能面临外族入侵或内部动荡，导致南北皆受兵燹之苦的社会现实。寒食节本为追思先贤、阖家祭扫的宁静节日，在战乱背景下却成了民生凋敝、礼乐废弛的缩影。此诗可能出自一位身处乱世的文人之手，借寒食之题抒发对时局的忧愤与对和平的渴望。作为一首佚名作品，它代表了乱世中无数无名者的共同心声，具有鲜明的时代印记。