《瑞鹤仙 巨川见示放翁生朝社集分韵诗,余亦成此》近现代 · 姚鹓雏

在线阅读《瑞鹤仙 巨川见示放翁生朝社集分韵诗,余亦成此》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 姚鹓雏

茶山门弟子。

比第二名泉,镜湖清弥。

诗情澹烟水。

叹平生踪迹,干戈云沸。

农尘未洗。

榜吴艭、峨岷万里。

候烽明、大散关头,唤起渡河心事。

堪记。

淮湄寒雨,乍试英啼,正看天醉。

迁延暮齿。

收京咏,总虚费。

便年年家祭,伤心北望,斜日虞渊自坠。

只毫端、吐气如虹,永留故纸。

中原书生人生感慨咏史怀古咏物

注释

茶山门弟子:指陆游曾从曾几(号茶山居士)学诗

镜湖:即鉴湖,陆游晚年隐居地

干戈云沸:指战乱纷扰如云沸腾

吴艭:吴地船只;峨岷:峨眉山与岷山,代指蜀地

大散关:陆游诗中常出现的边防关隘

渡河心事:指陆游北伐中原的志向

淮湄:淮河岸边

天醉:喻指时局混乱

暮齿:晚年

收京咏:指陆游收复汴京的诗作

虞渊:传说中日落之处

毫端:笔端

译文

作为茶山居士的弟子,堪比第二泉和镜湖的清澄。诗情淡泊如烟水。可叹平生踪迹,经历战乱纷扰如云沸腾。农耕之尘尚未洗净,乘着吴船远赴万里峨岷。守候烽火明灭的大散关头,唤起渡河北伐的心事。难忘记得,淮河岸边的寒雨,初试英豪啼声,正值看天醉乱世。拖延至晚年,收复京城的咏叹总是虚费。即便年年家祭,伤心北望,斜阳如坠虞渊。唯有在笔端吐气如虹,永远留存在故纸之中。

赏析

此词为夏承焘追和陆游诗作,以深沉的笔调缅怀陆游生平与志向。上阕以'茶山门弟子'开篇,点明陆游师承,用'镜湖清弥'喻其诗风清朗。'干戈云沸'四字高度概括南宋战乱时代背景,'大散关'、'渡河心事'则具象化陆游的北伐壮志。下阕'淮湄寒雨'营造悲凉意境,'迁延暮齿'道出英雄迟暮的无奈,结尾'毫端吐气如虹'既赞陆游诗文豪迈,又暗含其志未酬的遗憾。全词用典精当,情感沉郁,展现了夏承焘对陆游的深刻理解与崇高敬意。

创作背景

此词创作于20世纪40年代,时值抗日战争时期。夏承焘见到友人巨川出示的陆游生日社集分韵诗后,有感而发写成此词。陆游作为南宋著名爱国诗人,其收复中原的志向与抗战时期的知识分子心境产生强烈共鸣。夏承焘借追和陆游诗作,既表达对古代诗人的敬仰,也寄托了当代文人的家国情怀。