在线阅读《雪观顾夫人哀诗二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
贞烈过男子,当于简册求。
剪鬟众宾款,断臂六臣羞。
防墓铭旌远,泷冈宰树秋。
可怜彤管废,史笔未曾收。
雪观顾夫人:指明代顾氏夫人,其生平事迹以贞烈著称。雪观可能是其居所或别号。
贞烈:贞节刚烈,指妇女坚守节操,宁死不屈。
简册:古代用于书写的竹简或木简,代指史书、典籍。
剪鬟:剪去头发。古代女子剪发以示决绝或守节。鬟,环形发髻。
款:款待,此处指以剪发之举款待(应对)宾客,表明心志。
断臂:砍断手臂。典出《五代史·王凝妻李氏传》,李氏因旅店主人拉其手臂,便用斧头自断其臂,以示贞洁。此处喻顾夫人守节之坚贞。
六臣羞:让众多臣子感到羞愧。六臣,泛指众多臣子。
防墓:典出《礼记·檀弓上》,孔子合葬父母于防(地名),并树立标记。后泛指父母之墓。此处指顾夫人之墓。
铭旌:竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。
泷冈:山冈名,宋代欧阳修父母葬于泷冈,欧阳修作《泷冈阡表》纪念。此处借指墓地。
宰树:坟墓上的树木。宰,冢宰,引申为坟墓。
彤管:古代女史用以记事的杆身漆朱的笔,后指女子文墨之事或记载女子事迹的史笔。
史笔:史官直笔记载历史的笔法。