在线阅读《翌日宫教惠诗次韵二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
即令身在水云间,不著斯人玉笋班。
子美步归犹恋阙,浩然肩耸径还山。
人情薄似平原酒,世路危于滟滪滩。
华栋把茅皆幻假,祝君黄发映朱颜。
翌日:第二天。
宫教:官职名,指宫学教授。此处指赠诗给作者的朋友。
惠诗:赠诗。
次韵:依照原诗的韵脚和诗。
水云间:指远离尘世、清幽自在的隐居之地。
不著:不列入,不置身于。
斯人:此人,指作者自己或友人。
玉笋班:比喻朝班中才俊之士行列整齐,如笋林立。指朝廷中的清贵官职。
子美:唐代诗人杜甫,字子美。
步归:缓步而归。
恋阙:留恋朝廷、君主。
浩然:唐代诗人孟浩然。
肩耸:耸动肩膀,形容决绝、洒脱的姿态。
径还山:直接归隐山林。
平原酒:战国时赵国平原君门下的酒宴。平原君好客,但门客三千,人情难免淡薄。一说指平原(地名)所产之酒,味薄。
世路:人世间的道路,指仕途或社会交往。
滟滪滩:即长江三峡中的滟滪堆,旧时为著名险滩,行船极危。
华栋:华丽的房屋栋梁,指豪宅。
把茅:手持茅草,指简陋的茅屋。
幻假:虚幻不实。
黄发:指长寿,老人头发由白转黄。
朱颜:红润的面容,指健康年轻的状态。