在线阅读《猫捕燕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
文采如彪胆智非,画堂巧伺燕雏微。
梁空宾客来俱讶,巢破雌雄去不归。
莺闭深笼防鸷性,蝶飞高树远危机。
主人寘在花墩上,饱卧徐行自养威。
文采如彪:指猫的皮毛花纹像小老虎(彪)。文采,花纹色彩。彪,小老虎。
胆智非:胆量和智谋非同一般。非,非同寻常。
画堂:装饰华丽的厅堂。
巧伺:巧妙地窥伺、等待时机。
燕雏微:幼小的燕子。微,弱小。
梁空:屋梁上的燕子巢空了。
宾客来俱讶:来访的宾客都感到惊讶。讶,惊讶。
巢破:鸟巢被破坏。
雌雄去不归:指燕子夫妇(雌雄)离去不再回来。
莺闭深笼:黄莺被关在深深的笼子里。
防鸷性:防备猫凶猛的捕食本性。鸷,凶猛的鸟,此处形容猫的凶性。
蝶飞高树:蝴蝶飞到高高的树上。
远危机:远离危险。
主人寘在花墩上:主人把猫安置在花坛上。寘,同“置”,放置。花墩,花坛。
饱卧徐行:吃饱后卧着,缓慢行走。
自养威:自己蓄养威风。