在线阅读《晨起》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鸡唱鸦啼搅晓眠,起煨田舍火炉边。
天寒雪闭袁安户,岁恶江通鲁望田。
已返山林全晚节,勿烦郡国礼高年。
老臣久不陪朝谒,犹记称觞玉座前。
煨:用微火慢慢地烤或加热。
田舍:农舍,乡间房舍。
袁安户:典出《后汉书·袁安传》。东汉袁安未达时,洛阳大雪,人多出乞食,安独僵卧不起。洛阳令按行至安门,见而贤之,举为孝廉。后以“袁安高卧”或“袁安户”指代贤士安贫守节,或形容雪天高卧。
岁恶:年景不好,收成差。
江通鲁望田:典出《新唐书·陆龟蒙传》。陆龟蒙,字鲁望,晚唐隐逸诗人,在松江甫里有田数百亩,因地势低洼常受水患,他亲自带领佣工整治。此处诗人以陆龟蒙自比,言虽年景不好,但自己的田地尚能通水(或指尚能维持)。
晚节:晚年的节操。
郡国:汉代地方行政区域,郡和国的并称,后泛指地方行政单位。此处指地方官府。
礼高年:礼遇年高德劭之人。古代有尊老之礼。
朝谒:上朝觐见皇帝。
称觞:举杯祝酒。
玉座:帝王的御座,代指皇帝。