在线阅读《寄韩仲止》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昨仕京华豪未减,脱靴不问贵游嗔。
诗家争欲推盟主,丞相差教作散人。
闭户自为千载计,入山又忍十年贫。
几思投劾从公去,背笈肩琴涧水滨。
寄韩仲止:寄赠给韩淲(字仲止)的诗。韩淲是南宋著名诗人,江西诗派后期重要人物,与戴复古交好。
昨仕京华豪未减:昨天在京城为官时,豪情壮志并未消减。京华,指京城临安(今杭州)。
脱靴不问贵游嗔:用“力士脱靴”典故,形容韩淲不畏权贵、傲岸不羁的品格。贵游,指权贵。嗔,生气。
诗家争欲推盟主:诗坛众人都想推举他为盟主。
丞相差教作散人:丞相(指当时的权相)却差遣他去做闲散的官员。散人,指闲散不受拘束的人,或指无官职的隐士。
闭户自为千载计:关起门来,为自己谋划长远之计(指隐居治学或修养心性)。千载计,长远的打算。
入山又忍十年贫:进入山林隐居,又要忍受长期的清贫。十年,虚指,形容时间长。
几思投劾从公去:多次想递交辞呈,跟随您一同归隐。投劾,指呈递弹劾自己的状文,即自动去职。公,指韩仲止。
背笈肩琴涧水滨:背着书箱,肩扛古琴,去到山涧溪水之畔。笈,书箱。琴,象征高洁的志趣。涧水滨,指隐居的山水之间。