《寄永嘉王侍郎》宋

永嘉王侍郎：指王埜（yě），字子文，号潜斋，南宋官员，曾任礼部侍郎，晚年退居永嘉（今浙江温州）。

西清：原指帝王宫内清闲的处所，后多用以称翰林院或清要的文职官员。此处是对王埜曾任职馆阁的尊称。

薜萝：薜荔和女萝，两种蔓生植物，常借指隐士的住所或隐逸生活。

为邦：治理地方，指王埜曾担任地方官。

作佛：佛教用语，指修行成佛。此处是戏谑之语，询问王埜退隐后的生活状态。

花押：旧时文书契约末尾的草书签名或代替签名的特种符号。

常衙：日常的官署公务。

柑香：可能指品茶或焚香，柑皮可入茶增香，是文人雅士静坐时的闲趣。

须尚黑：胡须还是黑的，意指年纪虽长但精神矍铄，未显老态。

未害：不妨碍，没关系。

婆娑：盘旋舞蹈的样子，此处形容生活悠闲自得。

珍重啊，曾在馆阁任职的老友，你的书信来访我这隐逸的居所。 想来你治理地方时政绩应当很好，如今退隐学佛，究竟感觉如何？ 想必官署文书上需要你签批的时候少了，静坐品茶焚香的闲适时光多了。 听说您的胡须依然乌黑，这并不妨碍您享受这悠闲自在、翩然自得的生活啊。

这是南宋诗人刘克庄寄给退隐友人王埜的一首五言律诗。全诗以轻松诙谐的笔调，表达了对友人的问候、关切与羡慕之情。首联以“珍重”起笔，情意恳切，“访薜萝”点明自己与对方的隐逸身份。颔联巧妙设问，“为邦”与“作佛”形成仕隐对比，幽默地探问友人退隐后的心境转变。颈联通过“花押少”与“柑香多”的细节对比，生动勾勒出友人从繁忙公务到清闲静坐的生活变化，富有画面感。尾联最为风趣，以“须尚黑”赞其不老精神，以“小婆娑”祝其安享逍遥，既是对友人的宽慰，也流露出诗人对闲适生活的向往。全诗语言质朴自然，对仗工稳，情感真挚，在亲切的调侃中蕴含着深厚的友情与对闲适人生的体悟，体现了南宋后期文人诗清雅淡远的风格。

此诗创作于南宋后期。收信人王埜（王侍郎）是刘克庄的友人，曾任礼部侍郎等职，颇有政声，晚年因不满时政或年老致仕，退居永嘉。刘克庄本人一生仕途坎坷，屡遭贬谪，对官场有深刻认识，晚年也多闲居。此诗当是二人皆处于闲散状态时的唱和之作。诗中反映了南宋中后期部分士大夫在国势衰微的背景下，选择远离政治中心，在地方寻求精神寄托与生活安宁的心态。