在线阅读《宿囊山怀洪岳二上人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
忆在山中识二僧,一亡一已拂衣行。
壁间笠徙名蓝挂,寺外松过寿塔生。
陇月定知今夕恨,涧泉犹咽旧时声。
隔房侍者皆新剃,不似闲人却有情。
囊山:山名,在今福建省莆田市境内,山上有囊山寺。
洪岳二上人:指洪上人和岳上人两位僧人。上人,对僧人的尊称。
拂衣行:指僧人离开寺庙,云游四方。拂衣,有振衣而去之意,形容决绝。
笠徙:斗笠迁移。徙,迁移。此处指僧人的斗笠已从原处移走。
名蓝:著名的寺院。蓝,伽蓝的简称,即佛寺。
寿塔:僧人生前预建的墓塔。
陇月:山头的月亮。陇,通“垄”,指山岗、山丘。
涧泉:山涧中的泉水。
咽:呜咽,形容泉水流动的声音如泣如诉。
新剃:新近剃度出家的僧人。剃,剃度。
闲人:此处指作者自己,意为方外闲散之人。