《清平乐 补九家诗选系词弟九首》近现代 · 姚鹓雏

在线阅读《清平乐 补九家诗选系词弟九首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 姚鹓雏

阮公鲍谢。

落落陈王下。

晚楬亭林如啖蔗。

此意今谁会者。

七言揽遍唐贤。

清如佳荈名泉。

康乐芙蓉初日,浪仙两句三年。

中原人生感慨含蓄咏史怀古文人

注释

阮公鲍谢:指阮籍、鲍照、谢灵运等魏晋南北朝著名诗人

落落陈王下:陈王指曹植(封陈王),落落形容超群出众

晚楬亭林如啖蔗:晚楬指晚年标举,亭林可能指顾炎武(号亭林),啖蔗喻渐入佳境

佳荈名泉:荈指晚采的茶,名泉指优质泉水,喻诗风清雅

康乐芙蓉初日:谢灵运(袭封康乐公)《登池上楼》有'池塘生春草,园柳变鸣禽'名句,芙蓉初日形容诗风清新自然

浪仙两句三年:贾岛(字浪仙)有'两句三年得,一吟双泪流'诗句,形容苦吟创作

译文

阮籍、鲍照、谢灵运等大家,超群出众仅次于陈思王曹植。晚年标举亭林诗风如吃甘蔗般渐入佳境,这种意境如今有谁能领会? 遍览唐代贤人的七言诗作,清雅如同好茶名泉。谢灵运的诗如芙蓉映日般清新,贾岛为两句诗斟酌三年。

赏析

这首词以精炼的语言评述诗歌发展史,展现作者深厚的文学修养。上阕追溯魏晋南北朝诗歌传统,列举阮籍、鲍照、谢灵运等大家,并以曹植为标杆,体现对建安风骨的推崇。'如啖蔗'巧妙运用比喻,形容诗歌鉴赏的渐入佳境之感。下阕转向唐代七言诗,以'佳荈名泉'喻诗风清雅,选取谢灵运的自然清新和贾岛的苦吟精神两个典型,概括了唐诗的不同创作风格。全词用典精当,对比鲜明,在短小篇幅中展现了诗歌史的脉络和审美追求。

创作背景

此词出自《补九家诗选系词》,应为清代学者对前人诗选的补充评注之作。词中提及'亭林'(顾炎武号),可见创作时间应在清初之后。作者通过词作形式表达对诗歌史的见解,体现了清代学术与文学结合的特点。词题中的'补九家诗选'可能指对某种诗歌选本的增补,'系词'表明是用词体形式所作的评注。