在线阅读《陪新进士公宴用太守韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
去年黄敕许怀归,拭目乡邦一段奇。
老马不堪空冀野,大鹏自合化天池。
琼林花发浑如昨,玉塞锋销未有期。
汲汲九重方旰食,吾侪何以补明时。
黄敕:皇帝的诏书。敕,皇帝的命令。
怀归:思归故乡。
拭目:擦亮眼睛,形容殷切期待。
乡邦:家乡。
一段奇:一件奇事,指下文所述新进士及第的盛事。
老马不堪空冀野:化用“老马识途”典故,但反其意而用之。冀野,冀州之野,古时产良马之地。此句意为:我这匹老马已不堪再驰骋于冀野,比喻自己年老力衰,难有作为。
大鹏自合化天池:典出《庄子·逍遥游》,大鹏鸟徙于南冥,南冥即天池。此句比喻新进士如大鹏展翅,前程远大,自当翱翔于广阔天地。合,应当。
琼林:宋代苑名,在汴京(今开封)城西,北宋时常于此宴请新及第的进士,故“琼林宴”成为进士及第的代称。
花发浑如昨:琼林苑的花开得还像往年一样繁盛。浑,简直,几乎。
玉塞:玉门关,泛指边塞。
锋销:兵器销毁,指战事平息。销,通“消”。
未有期:没有确定的日期,指边疆尚未完全安宁。
汲汲:急切的样子。
九重:指皇宫、朝廷,亦代指皇帝。
旰食:天色已晚才吃饭,形容帝王勤于政事。旰,晚。
吾侪:我辈,我们。
补明时:辅佐圣明的时代。