在线阅读《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其四 方监镇楷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
百首初成六十馀,朝涂暮改费居诸。
谁将綵笔传于子,人怪青春小似余。
一笑拈花差易耳,三年刻楮欲何如。
梅兄樗叟俱枯槁,总把风光义让渠。
诸人颇有和余百梅诗者:指有很多人唱和作者(刘克庄)的《百梅诗》。
方监镇楷:指方楷,时任监镇之职,是刘克庄的诗友。
百首初成六十馀:指刘克庄的《百梅诗》最初写成六十多首。
朝涂暮改费居诸:形容反复修改,耗费时日。居诸,语出《诗经·邶风·柏舟》'日居月诸',借指光阴。
綵笔:即彩笔,传说中江淹曾得五色笔,后用以指代文才。
青春小似余:指方楷年纪轻轻,却与年长的作者(刘克庄)诗才相仿,令人惊讶。
一笑拈花:佛教典故'拈花一笑',比喻心心相印、以心传心。此处指作诗时灵感顿悟、信手拈来的轻松状态。
差易耳:还算容易。差,尚,略。
三年刻楮:典出《韩非子·喻老》,宋国有人用象牙雕刻楮叶,三年乃成,几可乱真。比喻技艺精湛但耗时费力,或指刻意雕琢文字。楮,一种树,皮可造纸,此处指楮叶。
欲何如:又能怎么样呢?带有自嘲或感慨的意味。
梅兄:指梅花,拟人化的尊称。
樗叟:指樗树,即臭椿树。《庄子·逍遥游》言其大而无用。此处亦为拟人,作者自比。樗叟与梅兄对举,一枯槁无用,一风华正茂。
枯槁:干枯憔悴,既指树木形态,也喻指人的年老或才思枯竭。
总把风光义让渠:总是出于情义,将美好的风光让给它(指梅花,亦暗指方楷等年轻诗人)。渠,他,它。