《被旨趣行和计院兄韵 其二》宋

在线阅读《被旨趣行和计院兄韵 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李邕眉宇误人看,敢□□□□□翰。

此去□□□□□,向来上雍从和銮。

□□□□如前梦,乌不相寻待岁寒。

临□□□开酒禁,人间不似醉乡宽。

七言律诗人生感慨含蓄抒情政治抒情

注释

被旨趣行:奉旨催促启程。

和计院兄韵:与担任计院(宋代掌管财政的机构)官职的兄长唱和诗韵。

李邕:唐代著名书法家、文学家,曾任北海太守,人称“李北海”。性格刚直,才气纵横,眉宇间有英气。

眉宇误人看:指李邕的相貌气度容易让人产生误判或过高期待。

上雍:指前往京城。雍,本为周代辟雍(太学),后泛指京城或学宫。

和銮:古代车上的铃铛。挂在车前横木上的称“和”,挂在车架上的称“銮”。常指皇帝的车驾,或代指朝廷。

乌不相寻:化用“乌台”典故。汉代御史府中多柏树,常有乌鸦栖息,故称御史台为“乌台”或“柏台”。此处可能暗指御史监察之事,或指仕途风波。

岁寒:比喻困境、艰难的时世,或指节操坚贞。

酒禁:古代朝廷因粮食、礼仪或时局等原因颁布的禁酒令。

醉乡:指醉酒后神志不清的境界,亦常喻指避世或超脱的精神状态。

译文

李邕那不凡的眉宇气度曾让人误判,我岂敢(缺失)……挥毫作文。 此番奉命前往(缺失)……,一如往日追随皇帝车驾奔赴京城。 (缺失)……恍如从前旧梦,乌台风波不必寻访,且待岁寒时节自见分晓。 临行之际(缺失)……暂且放开酒禁痛饮,只因这纷扰人间,终究不如醉乡那般宽阔自在。

赏析

本诗是刘克庄奉旨出行时与兄长(任计院官职)的唱和之作。诗中情感复杂,交织着对仕途的感慨、对时局的隐忧以及寻求超脱的愿望。首联以唐代李邕自况或借喻,暗示才高气盛易招致误解与风险,奠定了全诗沉郁顿挫的基调。颔联与颈联虽有缺文,但从“上雍从和銮”、“乌台”、“岁寒”等意象,可推测其内容涉及奉命进京、对官场政治环境的微妙感受以及对未来艰难时世的预感,体现了诗人对宦海沉浮的深刻体认与警觉。尾联笔锋一转,欲借酒浇愁,以“醉乡”之“宽”反衬“人间”之“窄”,在看似放达的言辞下,深藏着对现实束缚的无奈与对精神自由的向往,是南宋后期士大夫在国势衰微、党争复杂背景下典型心态的写照。全诗用典贴切,对仗工稳(从现存诗句可推知),情感内敛而深沉,体现了刘克庄作为“江湖诗派”代表作家关注现实、善于抒写个人际遇与时代感触的创作特色。

创作背景

此诗创作于南宋时期,具体年份待考。作者刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他仕途坎坷,屡遭贬谪,又因直言敢谏触怒权臣。诗题中“被旨趣行”表明此次出行是奉皇帝命令,带有公务性质。“和计院兄韵”则说明这是与一位在中央财政机构(计院)任职的兄长的唱和之作。南宋后期,国势日颓,内部党争不断,外部强敌环伺,士大夫普遍怀有深刻的忧患意识与进退失据的彷徨感。刘克庄的许多诗作都反映了这种时代氛围与个人在其中的挣扎。本诗正是在这样的历史与个人背景下写就,表达了诗人在奉命公干之际对仕途、时局以及个人出处的复杂心绪。